Idioma en Tallin

De la población total del país casi un millón de personas hablan el estonio. Se escribe con alfabeto latino y es una lengua de la familia ugrofinesa. Sus orígenes lo hacen incomprensible para los españoles, como el húngaro, del que es un pariente lejano o el finlandés, del que se separó hacia el siglo VIII.

Las pocas palabras reconocibles de este idioma son préstamos de los idiomas germánicos, eslavos o bálticos, debido a la contaminación del idioma causado por los acontecimientos históricos que se han sucedido en el país.

La lengua extranjera más hablada es el ruso, que fue de estudio obligatorio hasta 1991, año en el que Estonia se independizó de la Unión Soviética y que es entendido sobre todo por las generaciones más mayores y usado por la numerosa comunidad de origen ruso establecida en Estonia. El uso del inglés está extendido, sobre todo entre la población más joven y las zonas más turísticas seguido del alemán.

El uso de dobles vocales sólo indica que se pronuncian con un sonido largo. Las consonantes q, w, x, e y no existen en estonio, sólo se encuentran en palabras prestadas de otros idiomas. El acento cae normalmente sobre la primera sílaba menos en las palabras de origen foráneo.

Algunas expresiones básicas en estonio

Saludos y expresiones

Buenos días

Tere

Buenas noches

Tere õhtust

Cómo estas?

Kuidas läheb?

Perdón

vabandust

Por favor

palun

Hasta luego

Nägemist

Sí

jah

No

ei

Me llamo...

Minu nimi on...

Transporte, cómo llegar

¿Dónde está...?

Kus on?

Estación

Rongijaam

Hotel

Hotell

Banco

Pank

Hospital

Haigla

Está cerca?

Kas see on lähedal?

Izquierda / Derecha

Vasakul | Paremal

Todo recto

Otse

Centro de la ciudad

Kesklinn

En el restaurante

Buen provecho!

Head isu!

Soy vegetariano

Ma olen taimetoitlane

Gluten

Gluteen

Agua

Vesi

Café

Kohv

Vino

Vein

¡Salud!

Terviseks!